{"id":2001,"date":"2025-02-17T22:03:12","date_gmt":"2025-02-17T22:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ora-doro.com\/?page_id=2001"},"modified":"2025-06-24T02:22:44","modified_gmt":"2025-06-24T02:22:44","slug":"privacypolicy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ora-doro.com\/fr\/privacypolicy\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La protection de la vie priv\u00e9e est importante pour <\/span>Ora d\u2019Oro Int\u00e9rieurs <\/b>(ci-apr\u00e8s \u201c<\/span>Ora d’Oro<\/b>“, “<\/span>nous<\/b>“, “<\/span>notre<\/b>\u201c). Pour cette raison, nous adh\u00e9rons \u00e0 des principes et aux meilleures pratiques que nous mettons en \u0153uvre lorsque nous recueillons, utilisons, communiquons, conservons, ou d\u00e9truisons les Renseignements personnels des personnes physiques en relation avec nous. Cela nous permet de mettre en place des mesures de protection et des pratiques de saine gestion des renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois applicables, notamment la <\/span>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/span><\/i>. C\u2019est ainsi que nous avons cr\u00e9\u00e9 une structure de gouvernance des Renseignements personnels, incluant la nomination d\u2019une personne Responsable de la protection des Renseignements personnels (RPRP).<\/span><\/p>

La pr\u00e9sente politique de protection des renseignements personnels et de confidentialit\u00e9 (la \u201c<\/span>Politique<\/b>\u201c) vous aidera \u00e0 mieux comprendre cette structure.<\/span><\/p>

Cette Politique ne s\u2019applique pas aux informations qui ne constituent pas des renseignements\npersonnel tels que d\u00e9finis par la loi.<\/span><\/p>

But de cette Politique\u00a0<\/b><\/p>

Cette Politique vous indique quels renseignements personnels nous recueillons par un moyen`technologique ou autre, comment nous les traitons, et quand nous avons besoin de les\ncommuniquer \u00e0 des sous-traitants ou des tiers.\u00a0<\/span><\/p>

Afin de bien comprendre la pr\u00e9sente Politique, nous incluons ici des d\u00e9finitions qui vous\npermettront de bien saisir le port\u00e9e de la Politique.<\/span><\/p>

1. D\u00c9FINITIONS<\/h2>

Voici quelques d\u00e9finitions pour vous aider \u00e0 mieux comprendre:\u00a0<\/span><\/p>

Activit\u00e9 de traitement ou Traitement<\/b>: toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur ou avec des\nrenseignements personnels au cours de leur cycle de vie, que ce soit ou non par des moyens\nautomatis\u00e9s, en d\u00e9butant par la collecte, puis l\u2019utilisation, la communication, la conservation et\nfinalement la destruction ainsi que toutes les activit\u00e9s en lien avec ces op\u00e9rations.\u00a0<\/span><\/p>

Anonymiser<\/b>: poser une action sur un renseignement personnel concernant un individu de sorte\nqu\u2019on ne puisse plus jamais, et ce de fa\u00e7on irr\u00e9versible, identifier directement ou indirectement cette personne. <\/span>an irreversible<\/span> way<\/span><\/p>

D\u00e9personnaliser<\/b>: supprimer, remplacer ou retirer tous les renseignements qui permettent\nl\u2019identification directe de la personne concern\u00e9e. S\u2019il y a remplacement des noms et identifiants \u00e9vidents, cela permettra de faire en sorte qu\u2019on ne puisse plus identifier directement la\npersonne concern\u00e9e. Cela peut se faire gr\u00e2ce \u00e0 des techniques telles que la troncation, l\u2019ajout de\nbruit, l\u2019utilisation d\u2019outils de chiffrement, la r\u00e9duction du niveau de granularit\u00e9 des informations\nou une combinaison de ces techniques et\/ou l\u2019utilisation de techniques additionnelles.<\/span><\/p>

\u00c9valuation des facteurs relatifs \u00e0 la vie priv\u00e9e ou \u00c9FVP<\/b>: d\u00e9marche con\u00e7ue pour \u00e9valuer les\nActivit\u00e9s de traitement et leur n\u00e9cessit\u00e9, qui sont proportionnelles \u00e0 la fin recherch\u00e9e et\ns\u2019assurer que le Traitement ne risque pas de porter atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e d\u2019un individu.\u00a0<\/span><\/p>

Incident de confidentialit\u00e9<\/b>: tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 par la loi \u00e0 un renseignement personnel, \u00e0\nson utilisation ou \u00e0 sa communication, de m\u00eame que sa perte ou toute autre forme d\u2019atteinte \u00e0\nsa protection ou \u00e0 son caract\u00e8re confidentiel.<\/span><\/p>

Pseudonymisation<\/b>: a <\/span>reversible <\/span>: processus de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9versible qui consiste \u00e0 remplacer des\nrenseignements facilement attribuables \u00e0 une personne ou des \u00e9l\u00e9ments qui permettent de la\ndistinguer des autres par des renseignements uniques, de sorte que les donn\u00e9es originales ne\nsoient plus directement li\u00e9es \u00e0 une personne. Les identifiants directs sont remplac\u00e9s par des\nalias et ils ne permettent qu\u2019une identification indirecte de la personne concern\u00e9e et ce,\nuniquement pas les personnes en possession de la cl\u00e9 d\u2019association de l\u2019alias au renseignement\npersonnel (un alias ou un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence ou un code).<\/span>.\u00a0<\/span><\/p>

Renseignements personnels<\/b>: d\u00e9signe tout renseignement qui concerne une personne physique\net permet de l'identifier directement ou indirectement, c\u2019est-\u00e0-dire qui r\u00e9v\u00e8le de mani\u00e8re\ndirecte ou indirecte ou par r\u00e9f\u00e9rence, quelque chose sur l\u2019identit\u00e9, les caract\u00e9ristiques, les\nactivit\u00e9s, l\u2019emplacement ou d\u2019autres informations identifiables de cette personne, et ce quelle\nque soit la nature du support et quelle que soit la forme sous laquelle ces renseignements sont\naccessibles (\u00e9crite, graphique, sonore, visuelle, informatis\u00e9e ou autre). Cela inclut dans tous les\ncas, un Renseignement personnel sensible. Cela peut \u00eatre un nom, une adresse courriel, un\nnum\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro de votre compte de banque o\u00f9 les pr\u00e9l\u00e8vements sont\neffectu\u00e9s pour le paiement des services et m\u00eame votre \u00e9tat de sant\u00e9.<\/span><\/p>

Renseignement personnel sensible<\/b>: renseignement personnel qui, par sa nature ou en raison\ndu contexte de son utilisation ou de sa communication, suscite un haut degr\u00e9 d\u2019attente\nraisonnable de protection de la part de la personne concern\u00e9e (par exemple, des\nrenseignements m\u00e9dicaux, biom\u00e9triques, g\u00e9n\u00e9tiques ou financiers, ou encore de\nrenseignements sur la vie ou l\u2019orientation sexuelle, les convictions religieuses ou\nphilosophiques, l\u2019appartenance syndicale ou bien l\u2019origine ethnique).<\/span><\/p>

Responsable de la protection des renseignements personnels<\/b>: La personne d\u00e9sign\u00e9e pour <\/span>s\u2019assurer <\/span>de la protection de la vie priv\u00e9e (RPRP).<\/span><\/p>

2. COMMUNIQUEZ AVEC NOUS<\/h2>

Toute question, commentaire, demande, pr\u00e9occupation, exercice d\u2019un droit ou d\u00e9p\u00f4t d\u2018une\nplainte portant sur la pr\u00e9sente Politique de protection des renseignements personnels et de\nconfidentialit\u00e9 doit \u00eatre transmis \u00e0 la personne RPRP aux coordonn\u00e9es suivantes\u00a0:<\/span><\/p>

Courriel: <\/b> alexia@ora-doro.com<\/span> <\/a><\/p>

3. CONSENT TO THE COLLECTION OF PERSONAL INFORMATION FOR SPECIFIC PURPOSES\u00a0<\/h2>

En nous fournissant des Renseignements personnels, vous nous autorisez \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 la\ncollecte et au traitement de vos renseignements personnels qui sont n\u00e9cessaires pour vous\noffrir des services. Les Renseignements personnels ne doivent \u00eatre collect\u00e9s et trait\u00e9s qu\u2019aux\nfins l\u00e9gitimes et n\u00e9cessaires pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 initialement recueillis. Aussi, avant de\nrecueillir, d\u2019utiliser ou de communiquer des Renseignements personnels, nous obtenons un\nconsentement valable de la part de la personne concern\u00e9e. C\u2019est pourquoi nous recueillons ce\nconsentement de mani\u00e8re explicite, sous r\u00e9serve de situations o\u00f9 le consentement peut \u00eatre\nimplicite en vertu de la loi. Il doit cependant \u00eatre donn\u00e9 de mani\u00e8re expresse s\u2019il concerne des\nrenseignements personnels sensibles.\u00a0<\/span><\/p>

Dans un souci de transparence, et avant de proc\u00e9der \u00e0 la collecte de Renseignements\npersonnels, nous vous mentionnons les informations minimales suivantes:<\/span><\/p>